By Brian L. Milne, Refined Fuels Editor, Telvent DTN Bucking the seasonal trend, retail gasoline prices are moving higher in early October following sharp increases in wholesale costs in a host of major metropolitan markets around the United States. Retail gasoline prices have averaged higher nationally in October compared with September in only two of…