As U.S. consumer confidence cautiously edges upward, The Nielsen Co. predicts consumer holiday spending to closely reflect 2009 spending with flat dollar sales at approximately $89 billion, and flat to declining unit sales, down .15%. “As we approach the holiday season, consumer confidence is up slightly, but below pre-recession levels,” said James Russo, vice president,…