Casey’s General Stores Inc. has completed a private placement for $569 million of 5.22% senior unsecured notes due 2020. Casey’s plans to use the net proceeds from the offering to finance its previously announced recapitalization plan set to be executed through a modified “Dutch auction” self tender offer for up to $500 million in value…