When it comes to convenience stores, every square inch of selling space is precious real estate. And when the inside of a store is fully merchandised, the only place left to go is the forecourt area. Some convenience store retailers have always made good use of the forecourt area—whether or not it featured fuel pumps—to…