Now the iPhone not only can point customers to the nearest Rutter’s, but now it can save them money once they arrive. Rutter’s Farm Stores is rolling out mobile couponing via its iPhone application, which is available as a free download from www.rutters.com. Customers who already have the Rutter’s app  can download an update to…