Convenience store operators preparing to expand their health and beauty care (HBC) category in time for the summer months may be facing some challenges. With the moribund economy depressing impulse sales across retail, this may be a bad summer for new products, while tried-and-true brands of medicines, sunscreen, sunglasses and other warm-weather favorites remain strong.…