Meat snacks—beef jerky, meat sticks, pork rinds and more—are right at home at U.S. convenience stores. And, despite the rough economy and some sales slippage, new products and popular brands continue to excite customers. Paul Lyons, president and owner of Up North Jerky in Troy, Mich., and a partner, with Sam Kassem and Mike Abdullah,…