After rebranding a number of its locations under the CITGO brand, Big Apple Food Stores looks to expand its retail portfolio in 2012. By Erin Rigik, Associate Editor C.N. Brown’s Big Apple Food Stores has had a busy 12 months. The 82-store chain with locations in Maine, New Hampshire and Vermont, completed an aggressive push…