Newly acquired location to undergo renovations this spring. NOCO Express, a family-owned and operated gasoline convenience store chain headquartered in Tonawanda, N.Y., has entered Wayne County. NOCO has acquired the lease for Prime Convenience, a 3,333 square foot store located at 1241 State Route 31 in Macedon effective March 1, 2012. The addition of the…