Sunoco Inc. has announced that Frederick “Fritz” Henderson has joined the company as a senior vice president to help prepare for the previously announced separation of SunCoke Energy from Sunoco. Henderson, 52, former president and CEO of General Motors, now is set to be chairman and CEO of SunCoke Energy upon completion of the separation.…