By Brian L. Milne, Refined Fuels Editor, Telvent DTN Understanding the market movements for energy commodities in 2009 has become complicated. The old way of looking at the market through the lens of supply and demand seems to hold less relevance. Now, broad-based economic indicators are overruling an inventory buildup or a slump in demand.…