How can you get your employees to excel at a part of the job they probably can’t stand—cleaning the store in general and the restrooms in particular? “It’s a good question, and a never-ending pursuit,” said Tony Bartys, vice president of retail operations and marketing for Valero Energy Corp. in San Antonio. “It’s a challenge,…